
025 107-001-05-699-X
Technische nderungen vorbehalten
Dieses Produkt ist nach seiner Ver-
wendung entsprechend den aktuel-
len Entsorgungsvorschriften Ihres
Landkreises / Landes / Staates als
Elektronikschrott einer geordneten
Entsorgung zuzuführen.
Technische veranderingen voorbe-
houden
Dit produkt dient na gebruik, con-
form de milieuvoorschriften van uw
land, als elektronika afval verwerkt
te worden.
Right of modification reserved
After its use, this product has to be
processed as electronique scrap to
a proper disposal according to the
prevailing waste disposal regulati-
ons of your community / district /
country / state.
Sous réserve de modifications
techniques
Ce produit doit être éliminé en tant
que déchet électronique conformé-
ment au réglement actuel sur l'éli-
mination des déchets de votre
département / région / pays.
Zubehr / Accessoires / Accessories / Accessoires
Typ / Type
Bestell-Nr. / Bestel-nr. /
Ord. code / N° de cde.
Kabelverbindungsstecker /
KVS / BNC
822 277-002
Kabelverbindingsstekker /
Cable connecting plugs /
KVS / TNC
822 279-002
Connecteurs
KVS / MINI UHF
822 964-001
KVS / MINI UHF WINKEL
823 076-001
Verbindungskabel /
Verbindingskabel /
Connecting cables /
Cbles de liaison /
VK-SB SUPER-LOW-LOSS 100
(l = 100 cm)
823 122-014
VK-SB SUPER-LOW-LOSS 200
(l = 200 cm)
823 122-015
VK-SB SUPER-LOW-LOSS 300
(l = 300 cm)
823 122-016
VK-SB SUPER-LOW-LOSS 400
(l = 400 cm)
823 122-017
VK-SB SUPER-LOW-LOSS 500
(l = 500 cm)
823 122-018
Kabelverbindungskupplung /
KVK
822 275-001
Kabelverbindingskoppeling /
Cable connector /
Coupleur de liaison par cble
Kabelbverbindungsbuchse /
KVB
822 274-001
Kabelverbindingsbus /
Cable connecting socket /
Douille pour cble
l
;
;;
;
;;
A
Hirschmann Austria GmbH
Oberer Paspelsweg 6 - 8
A-6830 Rankweil-Brederis
Tel
+43-552-2307-0
Fax
+43-552-2307-555
E-mail: info@rw.hirschmann.at
D
Hirschmann Electronics GmbH & Co. KG
Car Communication Systems
Stuttgarter Strasse 45 - 51
D-72654 Neckartenzlingen
Tel
+49-7127-14-1873
Fax
+49-7127-14-1427
E-mail: mktsales@nt.hirschmann.de
N
Richard Hirschmann
Electronica Nederland B.V.
Pampuslaan 170
NL-1382 JS Weesp
Tel
+31-294-46 25 55
Fax
+31-294-48-06 39
E-mail: hirschmann@hirschmann.nl
G
Hirschmann Electronics Ltd.
St. Martins Way
St. Martins Business Centre
GB-Bedford MK42 0LF
Tel
+44-1234-345-999
Fax
+44-1234-352-222
E-mail: enquiry@hirschmann.co.uk
F
Richard Hirschmann
Electronique S.A.
24, rue du Fer à Cheval-Z.I.
F-95200 Sarcelles
Tel
+33-1-39 33 02 80
Fax
+33-1-39 90 59 68
E-mail: irempfer@hirschmann.fr
U
Hirschmann Electronics Inc.
30 Hook Mountain Road – Unit 201
Pine Brook, New Jersey 07058, USA
Tel
+1-973-830-2000
Fax
+1-973-830-1470
E-mail: admin@hirschmann-usa.com
H
Hirschmann Electronics Kft.
Rokolya u. 1 - 13
H-1131 Budapest
Tel
+36-1-349-4199
Fax
+36-1-329-8453
E-mail: hirh.vez@nap-szam.hu
Hirschmann Electronics Pte.Ltd.
3 Toh Tuck Link
#04-01 German Districentre
SINGAPORE 596 228
Tel
+65-463-5855
Fax
+65-463-5755
E-mail: hirschmann.ap@pacific.net.sg
SGP
E
Hirschmann Electronics S.A.
C/Trespaderne, 29
Barrio del Aeropuerto
Edifico Barajas 1, 2° Planta
E-28042 Madrid
Tel
+34-91-746-1730
Fax
+34-91-746-1735
E-mail: hes@hirschmann.es
Hirschmann Electronics
Shanghai Rep. Office
Room 518, No. 109 Yangdang Road
Lu Wan District, 200020
SHANGHAI, PRC
Tel
+86-21-6358-5119
Fax
+86-21-6358-5125
E-mail: hirschsh@public4.sta.net.cn
PRC