![](http://datasheet.mmic.net.cn/230000/58-13631R-1000_datasheet_15554568/58-13631R-1000_4.png)
Subject to reasonable modifications due to technical advances.
Pepperl+Fuchs Group · Tel.: Germany (6 21) 7 76-11 11 · USA (3 30) 4 25 35 55 · Singapore 8 73 16 37 · Internet http://www.pepperl-fuchs.com
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
22
Serie 58
Incremental Encoder
Mechanical Specifications:
Housing
Flange
Pulse disc
Shaft
Bearings
Weight (incl. connector 9412)
Maximum rotation
Inertia
Starting torque (20 °C)
Torque (20 °C)
Maximum shaft load, axial F
a
Aluminum or stainless steel
Aluminum or stainless steel
Glass or plastic
Stainless steel
2 grooved ball bearings
295
12000
24
1.0
1.0
≤
6000 min
-1
:
≤
12000 min
-1
: 10
≤
6000 min
-1
:
≤
12000 min
-1
: 20
F
a
≤
40 N, F
r
≤
60 N: 5 x 10
9
F
a
≤
10 N, F
r
≤
20 N: 2.5 x 10
11
[g]
[min
-1
]
[gcm
2
]
[Ncm]
[Ncm]
[N]
40
[N]
[N]
[N]
Maximum shaft load, radial F
r
60
Minimal mechanical life
[revolutions]
[revolutions]
Environmental Conditions:
Storage temperature
Working temperature
Climate check acc. to IEC 68-2-3
Interference output acc. to
Interference resistance acc. to
Shock resistance acc. to IEC 68-2-27
Protection class acc. to DIN 40050
[°C]
[°C]
Glass disc: -40 ... 70
Glass disc: -20 ... 80
40 °C, 98 % rel. humid. (non-condensation), 6 days
EN 50081-2, 1993
EN 50082-2, 1995
100 g, 1 ms
IP 65
Plastic disc: -40 ... 60
Plastic disc: -20 ... 60
5 8
-
** Not applicable with standard version.
Shaft
0
=
10 x 20 mm
1
=
6 x 10 mm
Pulses
∧
Output circuit
6
=
5 V; RS422
1
=
10 V ... 30 V;
Push-pull
Flange
A
=
Clamping flange
3
=
Synchro flange
0
∧
∧
Signal output
3
=
A + B + 0
6
=
A + B + 0
and + +
A
B
Electrical
connection
1
=
9416
3
=
Cable connection (1 m)
∧
∧
Connector
position
r
=
radial
a
=
axial
∧
∧
∧
∧
∧
Key to Model Number:
∧
∧
∧
∧
**
i
=
Stainless steel
L
=
Conformal coating
for PC board
D